Simplemente Fiestón

Bueno, un año más sólo puede significar otro fiestón más.

Este año va sin "theme" para que no reclamen los que no les cuadra ese ride. Hay un ligero inconveniente con la fecha, pues resulta que tenemos partido de la sele ese día. Estoy tratando de conseguir una reservación, pero todavía no lo he logrado y no puedo hacer promesas, así que en realidad sí recomiendo tratar de llegar un poco temprano para agarrar chante.

"Y después, para qué más detalles,
ya sabéis, copas, risas, excesos..."

Black & White Birthday Bash

Location: Qbico, 50 sur de Subaru, Los Yoses
When: Saturday, September 8, 8:00PM
Phone: 843-9183

Hola, hola!

Mis disculpas por tan tardio aviso, pero en realidad he estado completamente en otras y no habia tenido tiempo de enviarles la invitacion oficial, aunque a unos pocos ya les habia avisado.

El fieston este anio no va a poder ser en el chante como de costumbre, porque los weisos de mis vecinos se pusieron ariscos (two thumbs down para los weisos esos) y entonces ruthica veto las fiestas en el chante (thumbs down para ruthica tambien por dejarse apantallar).

Anyway, en vista del rotundo fracaso que fue pedirle a los ticos hacer una fiesta de piyamas (thumbs down a todos los que no empiyamaron por anticuados!) este anio como veran la vara es de blanco y negro.

Para los que no lo saben aun, eso significa ir vestido todo de blanco o todo de negro, o bien una combinacion de ellos, pero cero, absolutamente cero colores encima. Que es la vara en contra de los colores?? Ninguna, solo que fiesta de blanco y negro suena gozador, punto.

Por muy diversas razones, este anio no va a haber mucha logistica que digamos, i.e. no va a haber sangria, ni jelly shots, ni sandia, pero esperamos en los proximos cumples volver a brindar este servicio.

El unico servicio que vamos a poder brindar esta vez es el de incluirlos en la lista para que no les cobren entrada, estamos en negociaciones para la cantidad de gente que puede haber en la lista, pero igual es limitada asi que con orden de llegada de las confirmaciones se les ira apuntando en la misma. Favor confirmar ya sea por telefono o en la entrada de Qbico si entraron en el corte.

Estamos negociando tambien trato especial en los precios para quienes esten vestidos de acuerdo al tema del evento, por lo pronto ya conseguimos que les incluyan un gajo de limon gratis con su corona michelada!! Las negociaciones se ven positivas para lograr mas promos...

Es todo por lo pronto, espero que aun con la poca antelacion del anuncio, puedan caer al evento de anio!

Foosball

(En español más abajo)
(Dolu pro češtinu)

So we had a foosball tournament the other day, and it was fun. It was for teams of two (of course, it's hard to fit any more people in a foosball table), and you had to choose a name for the team, and when that was decided, send an email to the right person on time.

This proved to be too difficult for some people, who failed to do it and ended up trying to do it the very day of the tournament. So of course in order to accommodate all these late comers, some arrangements had to be made, you can see in the collage one guy trying to figure that out. They ended up having to eliminate just to get in the tournament.


So Anyway, at 17:00 the tournament started, with only a few people knowing if it had started yet or not, but already some fans had showed up, and quickly everyone was up to speed.

This is quite an international organization, there were quite a few countries with representation, among them we could find Turkey (who ended up being the champions), Switzerland, India, Argentina, Russia, USA and, of course, Costa Rica.

There some good teams, some better teams and some not so much, but it was fun anyway. Some people were not all that experienced, and used the good ol' blender style, seemed like more they were making some whipped cream than playing foosball.
Some others seemed to have done this a lot more often than studying back in college, but those were still having a bit of a hard time fighting the blender style back.

When round two came up, the games were getting a little more interesting, and a little longer as well, there wasn't so much whipped cream going on, and some pretty good plays were shown. By now, the crowd was getting pretty excited, the beer was flowing, the pizza was being eaten like there's no tomorrow and with every good play they all went: "Uuuuuuh!", "Aaaaaaah!".

Semifinals, Third place and the Final were pretty good game, there are some pretty good people playing by now (the ones that didn't do studying as much as foosball back in college, remember??) and well, the champoins are turkish like a said, after a pretty exciting game. Scroll to the bottom, after spanish and czech for a video of the game.

Ahora si, en español.


La vara es que aquí en la oficina hicieron un tornero de futbolín (o futbolito o como sea que le digan donde estés). Era en parejas, y había que escoger un nombre para el equipo. Felipe y yo nos metimos, el equipo se llamaba DUI Team, por razones obvias para la mayoría de los que lean esto, jeje.

Nos terminó yendo como un culo, la primer partida nos tocaba con los que terminaron siendo campeones, creo que si nos hubiera tocado con otro equipo, alguno de los ralitos, probablemente hubieramos llegado a pasar más allá, tal vez y hasta las semi finales, pero bueno, por lo menos el no tener que jugara más desde temprano nos dio chance para echarnos unas cuantas pascas, sabor!

Parece que la compañía es la que patrocinó el evento, entonces había birras por montón, pizza y unos pocos refrescos (que igual nadie tocó, si algo hay en esta comañía es un atajo de chicheros!! jaja). Así que eso influyó también en que hubiera bastante gente haciendo buya desde la gradería.

Había, por supuesto, equipos de ralitos que hacían chocolatera, equipos decentes y unos cuantos que parece que viven de jugar esta mierda, como era de esperarse, ya para la segunda ronda quedaban muy pocos chocolateros y casi puros viciosos. Lo que sí había era variedad de nacionalidades, había gente de Suecia, Turquía, Argentina, India, Rusia y, sobra decir, Costa Rica. Tal vez hasta se me esté quedando alguno otro por fuera.

Ya las semifinales si fueron jueguillos más interesantes, y un poco más largos también, donde sí se veían unas cuantas jugadas de esas que de fijo no se aprenden en clases, sino en los bares, o teniendo un futbolín en la choza, pero esa no es la norma.

Abajo pueden ver un videillo recortado de la final, tuvimos representación latina, ahí andaba el argentino, pero los turcos les dieron al final de cuentas, así que bueno, por lo menos quedó un latino en el podio, y como era de esperarse no ganaron los gringos, estos maes nunca han sabido mucho del deporte rey. Abajo hay un videillo recortado de la final, que estuvo bastante interesante.

TAAAK!

Tady už je češtinu. Už vite ja nemluvim tak moc českz, ale jest´e mužu tadz něco řikat na stolní futbal turnaj.

To bylo v práce, a ja myslim pod záštitou firmu. Tam byly mnoho týmy, ňeaky dobry, ňeaky vyborně, a taky ňeaky ne tak moc, ale byl všechny moc zábavný měl.

Taky byl tam pivo, pizza a mnoho národnosty, švédský, turecký, indický, ruský, američan a jasně Felipe a mě z kostariky .

Tak, tam jsou fotky, a dole je jedno video za finále. Uvidime se!!

A new House

Hey, I have not shown just about anybody what my new place looks like here in Boston, so I decided to take some pictures of the room and post them up here so that you could check it out. It's nothing too fancy, and it's not big at all, but it is a nice cozy place and it is enough to live in.



I think the only problem with it is cooking, as it leave the whole room smelling like food for a couple of days. But in general it's a nice place, and since it's a hotel I do get my room cleaned up once a week, nice!

Anyway, here it is:
Can't really distinguish very well, but you can see the bottles on the top, it's my new collection, these are all the beers I am trying out over here, since there is quite a large selection to choose from, so I'm trying to become an expert, he he.




This is the "living room". Light comes in from the window right next to it. As you can see I always keep there my flag and a little touch of messy, so characteristic in my room since I can remember.






That's the Bed and the TV. Quite a nice bed to sleep in, very comfy and it misteriously makes itself every Thursday during the day when I'm at work. (Bitch woke me up the other day though, she came too fucking early)





Finally, there is the bathroom, not much to say about it, regular hotel bathroom.


This is pretty much how I got the room in the beginning. I'm planning on doing some decoration in it, is the pictures and the place in general is kind of dull. I'm thinking some pages cut out from Maxim and other sources will probably do the trick, but I'm working on it, and it will take a while. I'll post again when it's done.

DUI

Solo good!

En los últimos días he estado poniéndole una marquita a unas cuantas cosas por hacer en la vida que, tal vez no me esperaba, y en algunos casos cosas que probablemente pensaba que nunca iban a tener una marca a la par, pero bueno, como dice Rubén Blades, la vida te da sorpresas, y de que lo hace, lo hace, y si no es así, debería uno revisar su vida, al rato no la esta viviendo!

Definitivamente he logrado unas cuantas marcas, me tiré de un puente amarrado a una liga hace un par de meses en tiquicia, me vine a vivir a Boston, mi trabajo me hace viajar, cosa que siempre había querido, entre otras cosas. Pero una de las marcas resalta por mucho sobre las demás, y de eso se trata DUI.

DUI, OUI, DWI. Todos acrónimos para describir, dependiendo del estado, una misma cosa: Manejar en estado de Ebriedad. Se imaginarán lo que pasó, ja! Hace casi un mes salí en la noche con unos compas, nada espectacular, unas birras al suave, hablar paja, etc. Como a las 2 am, poco antes, ibamos para la choza de esa gente, a echarnos un par de pascas más. Salí del estacionamiento más rápido de lo que debí haberlo hecho, lo cual desencadenó en que me parara un tombo, y ahí empezó el despiche.

Me pidió la licencia, y le di mi licencia tica y el pasaporte, lo cual en realidad no le hizo nada de gracia, y como le olió a guaro, entonces me dijo que saliera del carro. Que me parara en un pie por 30 segundos, que caminara 9 pasos con los brazos pegados al costado y pegando un pie al otro, que siguiera un puto lapicero con la vista y toda la picha. Imagino que ostinado ya de que pasara todos las pruebitas que me hacía, entonces sacó un alcoholímetro, y eso si fue cagarse, pues el limite en este agujero, uno de los estados más conservadores (retrógrado es una palabra que me gusta más en realidad), en teoría uno se puede tomar dos birras, claro, el límite es súper bajo.

Entonces me dijo que soplara, se fue a la patrulla imagino que a ver el resultado, y cuando volvió lo único que hizo fue agarrarme el hombro, ponerme una esposa en una muñeca y luego la otra amarrándolas por detrás, diciendo a la vez que estaba bajo arresto, que podía permanecer callado y toda la hablada. Me metió en la parte trasera de la patrulla y vamonos para la comisaría.

Llegando ahí, otro tombo, más roco, y resultó que me tuve que esperar como dos horas mientras en mamador hacía todo el papeleo con una velocidad que brillaba por su ausencia. Para cuando me iban a hacer el test de nuevo, ya me estaba requete meando. Que las huellas digitales, que la foto, todo el descule. Llamé a Bernor, el otro tico que mandó la compañía para acá, y cuando ya al fin me estaban metiendo al bote, el mae estaba a punto de llegar. Me sacaron, pagué la fianza ($340, y yo de pollo pensé que eso iba a ser la parte más cara de la bromita), y vámonos para el chante, como a las 4:30 am, que puto bostezo.

Y al dia siguiente venía Ruthica para Boston, obviamente había que ir a recogerla al aeropuerto, entonces me fui a recoger la nave al chante de las gruas, pero no me la dieron, porque no era mia, era de la compañía de alquiler. Eso me hizo ver que la vara iba a ser un dolor de picha, y que iba para rato. Y no fue vara, que dos veces a corte, que abogado, que multas como bestia, que llevar un puto curso de mierda sobre alcohol (que es una pérdida de tiempo, y por supuesto nada barato tampoco), en fin, fue un dolor de picha.

Y sigue siendo, ya pasó casi todo el descule, ahora sólo me queda el puto curso ese de mierda, la broma no me salió nada barata, más de $1500, y eso que la compañía me pagó el abogado! El mae logró que me bajaran las multas, y que bajaran a menos de una año el tiempo para que expire el caso (porque no hubo veredicto, con la condición de que lleve el cursucho este, así entonces no hay convicción) de manera que haya menos posibilidad de problemas cuando tenga que volver a entrar a Estados Unidos.

Así que bueno, el cursucho este empieza en noviembre, y se extiende por 16 semanas, así que esperemos que me de tiempo de terminarlo, en teoría eso sería en la tercera o cuarta semana de febrero, dado que no se cancele ninguna semana por culpa del clima, a ver qué pasa. Por lo menos la próxima vez que me salga algún mamador jugando de chico rudo y me pregunte si he estado en la cárcel, le puedo decir que si, jajaja. Para cerrar el tema, para los que se preguntaban, DUI es Driving Under the Influence, OUI es Operating Under the Influence, y DWI es Driving While Intoxicated, así que los términos no son solo para alcohol, sino también para cualquier otra droga, incluyendo las medicinas.

Pasando a otra cosa completamente diferente, han estado los gringos en temporada de campaña política, pues vienen las elecciones de medio periodo o algo así. Hace 8 años cuando estuve aquí de intercambio, me tocó vivir una parte un poco más estúpida (por no decir agringada) de la política gringa. Estaban en medio despiche con Clinton y Lewinsky, y no podía dejar de pensar lo idiota que me aprecía que perdieran tanto tiempo y plata, y que le dieran tanta importancia a algo tan insignificante como eso, al final de cuentas lo único diferente fue que el mamón de Clinton no lo pudo tapar bien y se enteró la prensa, pero de fijo no era el primer presidente que lo hacía. En realidad pienso que en Costa Rica se haría un desmadre igual o peor, pero sigo pensando que es un desperdicio hacer tanta alharaca por una pequeñez de esas.

El punto es que ahora con toda la campaña que ehe podido ver, me di cuenta que los gringos tienen la posibilidad de votar respecto a muchos temas, escogidos a priori no sé por quién, imagino que por los congresistas, senadores, o tal vez algún otro comité por ahí. Uno de los temas por ejemplo es si dejan vender vino en los supermercados (Massachusets es uno de los únicos 3 estados que no permite la venta de alcohol en los supermercados, por ahora sólo quieren aprobar vino, no cualquier bebida alcohólica) y si permiten investigación en células madre.

Aún teniendo la posibilidad del voto sobre ese tipo de temas, el abtencionismo es grande, mucha gente ni siquiera sabe que hay elecciones, etc. Y claro, muy al estilo gringo, ya hay otra polémica casi de película. No sé si se habrán enterado, pero resulta que Michael J. Fox hizo un anuncio para apoyar la investigación de células madre, pero ahora resulta que dicen que el mae exageró su padecimiento de parkinson, y se ha armado una gran polémica al respecto. De nuevo, cual es el punto. Ahora el mae no puede apoyar lo que le de la gana. Está como las Dixie Chicks, unas cantantes de country, que dijeron que estaban avergonzadas de Bush (cosa que la gran mayoría de gringos que he conocido yo con un poquito de cerebro están igual), y el asunto se convirtió en una cacería de brujas, con quemas en público de los discos de las Chicks, etc, jueptuas gringos que son camotazos.

Hce unas semanas llegó Felipe, un compa que conocí en HP, y había hasta hace una semana más ticos, en algún momento fuimos 4 ticos, lo cual se prestó para empezar a hacer las salidas a los bares más entretenidas. Por lo menos ya hemos seguido conociendo más chantes, más gente, y haciendo más despiche. Ahora sólo quedamos Felipe y yo, a los otros dos maes los mandaron para otros proyectos, pero ya tenemos buenos contactos, con buenas amiguitas y que se prestan para seguir en chingue. Y claro, como yo ya no puedo manejar, Felipe siempre es el chofer designado, entonces yo siempre tengo la posibilidad de pegarme la cagona si la ocasión lo amerita, jajaja, salado el mae, pero igual no puedo hacer nada.

Entre estos compas, está Elizabeth, quien había estado hospedada en mi choza mientras estaba en tiquicia como estudiante de intercambio, quien de casualidad vino a dar a Boston hace unas semanas. A través de ella hemos conocido a otra gente, que han sido con lo sque hemos podido pegarnos la fiesta los últimos dos fines de semana. Y han estado buenísimas, han sido fiestas que hacen en chantes, la semana pasada creo que sólo por la gana de hacerla, y este finde por Halloween.

Como aquí si se vive el Halloween, entonces he visto incluso hijueputas que llegan a bretear disfrazados de alguna mierda ridícula. El sábado nos fuimos con estos compas a dos fiestas, las dos un poco parecidas. Un poco de gente, casi todos disfrazados, guaro gratis y alguno que otro haciendo el ridículo. Las dos eran en casas de gente, compas de estos compas, y en las que ni Felipe ni yo conocíamos a nadie, de hecho a estas alturas ni me acuerdo de los dueños de las casas, jeje, pero en las dos fiestas había alguno que otro buen culo con vestimenta un poco escaza, así que en general se gozó.

Al final vovlimos al aparta de esta gente, por dicha ellos tienen un permiso para parquear al frente de la choza, porque en casi todas las calles de barrio hay una restricción de que sólo con un permiso especial, si no se carga la nave una grúa, y entonces hay que andar buscan un puto parqueo como por 5 cuadras hasta poder encontrar algún lugar sin restricción, y claro, a estas alturas del año, con temperaturas ya cerca de los cero grados celsius, es una picha andar troleando tanto. Claro, luego cuando llega uno a su destino, se desquita con algo para calentar por dentro, del puro colerón, jeje. El asunto es que al llegar, ya alcoholizados y tarde como a las 3 am, todos teníamos munchies, entonces esas viejas se pusieron a ahcer tortillas. Ni idea de dónde les salió la idea, lo raro es que cuando me di cuenta estaban haciendo las hijueputas tortillas cuadradas las medio tontas, y cuando les pregunté que por qué las hacían así, las medio tontas ni siquiera sabían qué tenian de malo unas tortillas cuadradas.

Bueno, ya se hizo un poco largo esto, asi que paso a unos cuantos personales para cerrar:

Terry: Hey man, I'd be in awe if you made it this far reading the entire email, but anyway. I am still planning on going over to visit on martin Luther King Day. You gotta keep me posted on thanks giving, we gotta go for some beer when you pass Boston man.

Joe: Still waiting for you to get back to me for that phone call, gotta start planning that visit to DC, and see when you can make it over here. I met Kyle, cool guy, and yes, he did bring quite a party of hotties, gotta keep in touch with the guy!! Hehe.

Alex Grimm: Mae que buen ride. Lástima que no se puede quedar más rato y hacer un poco más de "investigación". Ojalá que todo salga tuanis con el libro, mande fotos mae!

Anita Coto: el tec siempre es una verga, muy desgastante, y tomarse un semestre libre para irte a mochilear me parece genial, de fijo mucho mejor mochilear en europa o suramérica que irte a bretear a canadá o EEUU, pero al final de cuentas con sólo darse el break la goza uno un montón.

Leo Ortiz: mae el truco con las fichas salió mejor de lo que esperábamos, ahí te escribo luego con los detalles. Eso sí, todavía tenés que esperar a que mi mama llegue a tiquicia en diciembre.

Karin: Espero que este correo si te llegue! Escribime para saber cómo va todo por allá, y saber que te llego el correo.

Bueno gente, que la pasen bien!

Boston, con B de Bohemio

Tons?

Como ya muchos sabrán, vuelvo al nomadismo, esta vez empecé a residir, desde el domingo 10 de setiembre pasado, en Boston, Massachusets, Estados Unidos, y en realidad se ha tardado un poco la composición de este correo, no porque estuviera demasiado ocupado, sino porque simplemente me habia estado dando un poco de tigra, pero bueno, aquí les va.

Hay quienes son nuevos a este tipo de correos, les explico. Esta es la forma de mantener informada a la gente que me interesa, sobre las varas que me pasan. Hay varias razones por la cuales solo escribo estos correos cuando estoy en el extranjero, pero en realidad no vienen al caso, el punto es que empieza de nuevo el envio de correos. Son largos, casi siempre son MUY largos, pero por lo gral trato de que sean entretenidos. Si no quiere, o no tiene tiempo de leerlos, borrelo, o lo deja para luego, no os preocupéis, que no me ofendo ni nada por el estilo. Y tampoco os preocupeis por la cantidad de correos, tampoco tengo tanto tiempo, y además soy opositor del SPAM.

Hay incluso quienes no saben todavía que estoy en Boston. Vine a dar aquí luego de que me despidieran de Hewlett-Packard por razones desconocidas, y en una acción algo misteriosa y por mucho fétida. Pero en realidad ni la hice mucho de tos porque ya estaba ostinado de las decisiones de mierda que habían venido tomando los maes de arriba, que la verdad no me hicieron nada de gracia, y menos la actitud que tuvieron con nosotros respecto a dichas decisiones.

Anyway, ya había empezado la búsqueda de brete, una semana luego de ser despedido fui contratado por esta nueva gente, en algo mucho más cerca del desarrollo y mucho más lejos del soporte, lo cual estaba tuanis, y con otros cuantos alicientes que no me cayeron nada mal tampoco.

De las mejores cosas de este nuevo brete era viajar, y no más entrando me mandaron para Boston, a la nada despreciable estadía de 6 meses para entrenamiento. Luego de un par de traspiés a mi llegada la primer semana, y regresar otra semanaa Costa Rica a hacer vueltas unas de otras, y, de paso, un buen fiestón de despedida y cumpleaños, me vine para Boston, ahora sí, por seis meses exactos, del 10 de set, al 10 de marzo (que de casualidad cayeron domingo y sábado respectivamente, muy conveniente).

Sólo entrar ya fue un dolor de picha, como venía por tanto tiempo, y las condiciones estaban un poco turbias, me pasaron a una segunda entrevista, en la que me preguntaron hasta el tipo de comida que pensaba consumir mientras estaba por acá, pasando por las preguntas de rigor (por qué viene, qué va a hacer, por cuanto tiempo, y de qué se trata el asunto, y donde se va a quedar, etc, etc, etc), hastsa sandeces como que si hablaba checo (porque llevaba en el pasaporte las visas checas todavía) y decirme dobry den para ver si era cierto (pero resultó que la charlatana esa lo que sabía era polaco, no checo, ja!). Al final casi me hacen perder el siguiente vuelo, pero por dicha la tripulación se atrasó, seguro se quedaron el capi y las azafatas echándose unos quickies por ahí, jajaja.

En todo caso, en el brete la vara va bien, luego de la primer semana haciendo idiota, ya me asignaron a un proyecto, pero luego me dejaron otra semana haciendo más idiota todavía, y hasta esta semana ya me tocó empezar a hacer brete, arreglar unos scripts para buscar bretes en unos sites franceses, lo cual la verdad está poniéndose medio cuesta arriba, pero más que todo por la falta de costumbre a python, problema que se soluciona rápidamente, así que no worries.

Lo que sí es lamentable en este chante es la cantidad de necar, para empezar es una empresa de software, así que ya por ahí escasean, y por el mismo hecho, suelen no ser de muy buena calidad. Las únicas que se echan el equipo al hombro de hecho son las de ventas, que sí son más, pero tampoco para arreglar la situación del todo. Pero por lo menos ahí vamos haciendo contactos sociales, para poder encontrar algo que hacer y con quién hacerlo, porque irse a guardar todos los días al aparta me ahuevás!

Lo más interesante de este lugar es la diversidad de gente que hay. Originalmente, la compañía (Fast Search, que no es mi compañía directamente, sino donde estoy haciendo el training nada más, fueron quienes desarrollaron el software) nació en Noruega, de manera que la oficina en EEUU es una extensión, la más importante, y dado que el software lo venden por todo el mundo, entonces creo que esa es la razón para que haya tanta diversidad. Hay muchos chinos e indios, y en menor cantidad hay noruegos, rusos o ucranianos, y unos cuantos latinos. Sí hay más gringos que cualquier otra nacionalidad, pero hay más extranjeros que gringos.

Toda esta diversidad crea un ambiente un poco valeverguista y a la vez relajado, evidentemente no van a estar trayendo desde tan lejos gente imbécil tampoco, entonces la gente suele ser muy llevable, se pueden tener conversaciones interesantes, y por dicha no me he topado con nadie que me pregunte si Costa Rica es una isla, si es parte de México, o si está en _______ (llenar con cualqueir punto geográfico del planeta), cosa bastante común cuando estuve viviendo en gringolandia la última vez.

El chante es un hotel, pero en realidad los cuartos (todos iguales) son comoun aparta. Tienen micro, refri, cocina, utensilios de cocina y hasta lavaplatos! Pero cocinar ahí es una mierda, y la verdad con los intentos que hice quedé curado. Resulta que me pongo a hacerme un suculento "sanguchorro" (i.e. sandwich). Por ahí tenía tocineta y me puse a cocinar primero unas tajaditas de esa madre, pues con un toque de humo que empezó a salir de la tocineta, y rákata! El puto detector de humo se activo! Y ese escándalo de la gran puta, y como dos segundos después me llamó la doña de la recepción. Me dice: qué está cocinando? Tocineta... Bueeeno, haga lo que haga, NO ABRA LA PUERTA, porque entonces activa la alarma contra incendio de todo el hotel, y eso sí es un depiche, nada más abra la ventana y espere a que se despeje. Pero ni picha que se despejaba ni costra del humo (y eso que el disque extractor de humo estaba activado desde el principio), entonces tuve que pasar por la pena de desarmar el puto extarctor de mierda, porque el sonido ese es bastante repulsivo.

El néctar de los dioses, muy a mi pesar, es demasiado caro como para poder seguir tomando como si el mundo se fuera a acabar, así que habrá que racionarlo. Por lo menos eso me va a servir para desintoxicar el hígado un poco, que ya ha venido algo maltratado el mae. Los chantes en sí son relativamente aburridos, dependiendo de dónde se vaya uno, claro está, lo que pasa es que yo no vivo exactamente en Boston centro, sino en las afueras, como a unos 20 minutos, como quien dice en ciudad colón y no en la sabana o san pedro. Pero por lo menos me queda cerca del brete.

Entonces salir en ese caquero en realidad es una pérdida de tiempo, no hay mucho (por no decir nada) que hacer, uno que otro chingarro que no merece que uno vaya a gastar la plata (que por más chingarro que sea, igual le cobran sus $4 por una puta birra a uno).

Sin embargo el centro de Boston ya es otra cosa. La ciudad es muy vieja, una de las primeras de EE.UU. No sé si será su antigüedad, y me inclino a pensar que así es, pero aquí las universidades rebozan por todos los rincones. basta con pasar por alguna de las carreteras principales y se encuentra un rótulo que dice "_____ University - Next Exit" más o menos de salida por medio.

Este hecho tiene bastantes repercusiones. Una de ellas es que es muy fácil encontrarse un lugar, ya sea restaurant, bar, o barrio, que se desborda de vibra bohemia e intelectual. Un particular estilo de vestir de la gente que también va acorde a dicha vibra, y el ambiente no se queda atrás.

Otra de las repercusiones es el nivel de vida. Boston es una de las ciudades con mayor ingreso per capita promedio de EEUU, no era para menos, casi todo mundo es profesional, y por mal que gane un profesional, gana un pichazo de plata. Y con el poder adquisitivo de la gente, sube de la mano el costo de la vida. Alquilar un apartamento de un cuarto no parece bajar de los $1500/mes. La gasolina en Tampa, donde viven Ritica y Ruthica (que las fui a visitar el finde pasado) sale en $2.33/galón, acá está en $2.47 pareciera ser una diferencia miserable, pero en realidad no lo es.

Manejar aquí es una de las peores mierdas que hay. Resulta que por ley, hay que darle paso a los peatones, pero eso degenera en que los remalparidos se tiran a cruzar la calle en cualquier momento, por donde les de la gana, parecen pensar que son de hule los hijueputas! Así que tiene que estar uno pelando el ojo, no vaya a ser que se levante uno a un puto peatón y se lo cobren somo si valiera la pena el hijueputa.

Casi lo mismo aplica para el resto de los carros. Para pasarse de carril les basta con poner la señal, y a veces ni eso, entonces, especialmente en la carretera, donde va uno desmanguerado a unas 70 millas por hora, porque de pronto a algún malnacido se le antoja pasarse de carril y tiene que pegarse uno al freno para que pase el cabrón. Y andar en la ciudad no se queda atrás, no sólo con los carros qeu se pasan de carril, sino con los carriles de giro, pues en todas las esquinas tiene uno que adivinar o memorizar en cada cuadra si el izquierdo o el derecho es exclulsivo de virage, si ambos van para el frente, si uno de los extremos gira y los otros dos siguen, etc. Y eso casi que sólo puede saberse cuando uno está como a 30 m de la esquina, lo cual suele no ser suficiente tiempo para cambiarse de carril, al menos que se tire como se tiran estos hijueputas a lo loco, probablemente por eso tienen esa mañita de mierda.

Bueno, ya se hizo muy largo el correito, así que lo dejo por acá. Igual ya no queda casi nada que contar, aparte de que fui a Tampa a visitar a Ri y Ruthica, que llevábamos casi 3 años de no vernos los 3 juntos. Me cobré un regalo de navidad que me debían, así que no pagué el tiquete, hice un triatlón que me costó un ojo de la cara y casi me cago en terminar y regresé el domingo en la noche hecho una verga para ir el lunes temprano a bretear.

Nos hablamos, que la pasen bien, y ahí le mando otro "correito" cuando tenga más varas que contar.

PURA VIDA!!
Atte. Daniel Badilla Navarro
"Be who you are and say what you feel, because
those who mind don't matter and those who matter don't mind."
---- Theodore S. Geisel (Dr. Seuss)
Apdo Postal 473
7050 Cartago
Costa Rica

Pijamas y Alcohol

Dado que me comio la tecnologia y nunca pude conseguir un link valido a la puta invitacion para postearlo, les pongo aqui el texto de la misma, para que vean todos los detalles. En el post de abajo esta el mapa del tesoro, jeje.

Host: Daniel Badilla

Location: Casa de Ruthica
Av. San Patesta #Ciento que tentra, Cartago, --

When: Friday, September 8, 8:00pm

Se ha completado una revolucion mas alrededor del sol, lo cual significa que ya soy un año más roco, y, que es lo que en realidad interesa, si viene la hora de otro fiestón épico!!!

Como habrán visto por el nombre de la fiesta, este año he decidido hacer una fiesta de pijamas, así que espero que vayan apropiadamente vestidos. No se vayan a poner en mamadas de que duermen en tal o cual cosa, la idea es que aparezcan en algo que pueda parecer un atuendo con el que se puede dormir cómodamente. Y no tienen por qué irse disfrazados desde la choza, pueden llevarse el atuendo y tranformarse cuando lleguen a mi casa.

Los que han ido, sabrán que promete estar buena, ya esta es la tercera edición, y las primeras dos estuvieron incrementalmente mortales. Los que no han ido, pueden tener por seguro que la van a pasar bien, como mínimo, y de ahi en delante... the sky is the limit!

Este año pueden esperar lo mismo de los años pasados y más, sangíra española, sandia y gelatina (de las especiales, por supuesto) y puede que hasta haya otros tipos de néctares de los dioses e incluso moncha, estamos negociando con los patrocinadores todavia, así que de eso se darán cuenta cuando lleguen a la tafies

Creo que es todo por lo pronto es todo, no se les olvide caer en su pijamita preferida, y recuerden que se pueden auedar a rolear ahí si están muy "cansados" (i.e tostados/ebrios/fumigados, etc) para devolverse a la choza.

Por cierto, para todos aquellos que no saben llegar a mi choza, hay un mapita en la siguiente dirección: http://tuco80.blogspot.com

Pura Vida!!

Direcciones

Hey, este post es nada mas para que puedan echarle un ojo al mapa de la choza, y puedan caer tranquilamente a la fiesta del año!

Sí, se ve pequeño, pero si le dan right click a la imagen y le dan "save image as.." o "guardar imagen como..." y entonces la pueden abrir aunque sea desde paint y verla en su versión más grandecita, suficiente como para que entiendan bien las señales que hay y los rotulos de los puntos de referencia.

Manda huevo, es fácil llegar y está bastante explícito el mapita.

Si alguien se pierde puede llamar al 845-9710 o bien al 551-6935, y en último caso, pueden llamar a otra persona que sepan sabe cómo llegar.

No se les olvide caer en su pijamita preferida, y recuerden que se pueden quedar a rolear ahí si están muy "cansados" (i.e tostados/ebrios/fumigados, etc) para devolverse a la choza.



P.D. Si saben de alguien que no ha recibido la invitación y quiere llegar, le mandan el link para que se metan a a esta página (http://tuco80.blogspot.com) a ver cómo está la vara.

ARGUILE

No ahoj všechny! Ten je prvni post že ja ďelam v češtinu, a myslim nebudu to ďelat to tak často, protože muj česky neni tak dobry, ale to ja chtim. Doufam vic ja se učim jestli vic pěstovam, asi ne moc, ale jeden slov bude ňeco. Vidite! Už jsem byl jako 5 minuta a jesťe nic řikam!

Tak ten krat jen budu řikat jsem fajn, doma je dobra, přately jsou taky fajn, ve škole jsem skoro skončil, a mam nova prace v Hewlett-Packard, budu to startovat přisti 26.9, tak všechno jde, no jasně, jde to.

DIABLOS!

Como costo escribir ese pedacillo en checo, pero bueno, la vara es tratar de practicar de vez en cuando, porque si no se me va a olvidar toda la mierda, bueno, lo poco que logré aprender de ese idioma hijueputa.

Bueno, la idea de este post es contarles que ya compré el arguile de Ruthica, arguile es como se llaman las pipas de agua, al menos así le dice el arabe de la tienda en paseo colón de donde me lo compré. Digo que la de ruthica porque yo todavía estoy un toque corto de harina, por lo cual estoy esperando a que pase la fecha de corte de la tarjeta, para pagar eso hasta como dentro de un mes y medio, ya para entonces voy a haber ahorrado lo suficiente.

Al principio me costó un poco agarrale el toque, pues si bien ya muchas veces he fumado de esa vara, nunca había preparado uno, y no sabia cuanto tabaco ponerle, si compactarlo o no, cuanta agua llevaba, etc, hay unas cuantas variables que tomar en cuenta, pero ya le he ido agarrando el truco, y solo good. Ahí poco a poco me voy reuniendo con la gente para que nos peguemos una fumada, quién dijo grass???

Fuck, this post has probably been, maybe not the longest one, but the one that has taken the most time BY FAR, not only because those very few lines in czech were pretty damn hard to do, but also because I've had so many interruptions, that it just gets delayed over and over again.

Anyway, this post is just to let you guys know, that last week I bought my mom's water pipe. I say my mom's, becasue she wanted one, and I do too, but I'm a little short on cash right now, so I will be getting mine when the credit card's period end comes, so that I can have some more time to save up tthe money I need for it.

It was not as easy as I though to prepare that thing before smoking, but I'm getting a pretty good idea by now of how to do things, and it's going great, hope to see you all soon to have a smoke!!

The new look

Yo, yo, yo!

What up?? I had promised to get the pictures up by tuesday or wednesday, but it just so happens that my roommate, the owner of the camera with which we took the pics, did not give me the password to his computer, therefore I couldn't get the pictures before yesterday. Anyway, here they are, as you can see, we transformed the kitchen into a chilling area. The table is the same, it's just that when I saw the place with that big ass table I told Ed: "Dude, we gotta chop off them fucking leggs from that table, and so we sawed, first a bit higher, just in case we were mismeasuring, but then we had to take 4 more inches, and ended up with just the right height. The place is really comfortable, the first day my buddy and his chick were going to watch a movie, and fell asleep!! It's really just perfect to get wasted and pass out right there, not have to move to the room. The only problem with getting drunk there, is that I'm afraid some drunk bastard is going to puke on it, and that's just going to piss me off, specially with the carpet being so light, we'll see about that. Ok too much beating around the bush, the pics.

Truth be told, I've been trying to arrange the fucking pictures for about 45 minutes already, and it seems to be a little harder than I thougt, and to top it off, I inserted them in the wrong order, but apparently, when I put them inserted in the text, it works better, so I'm gonna have to type some more bull shit so have more text to put the pics in.

What I wanted to do was put all the pictures at the end of the post, but I guess putting the before pictures in the text and then the after pictures at the end might even be a better idea, so I guess I'm gonna try to do that. It took me long enough to realize that I can edit the html code, which made things a little simpler, and made me see why it was behaving so strangely, good thing I spent several years at school learning how to program, at least know that shit come in handy once in a while, right?, it's good to know I didn't waste all those years.

By the way, I guess it's good to mention that the idea is to have a couple water pipes at home, in this area, to be able to smoke and chill in a mood that I discovered in a place called Dobrá Čajovna, in the Czech Republic, we loved that place, used to go at least once a week, and sometimes every other day. Smoking that stuff is just so chilling, you get transported to another place, and there's something about that tobacco that makes you so dizzy, it's amazing, I love it myself and that's whyI'm investing in the pipes.

Tons?? Bueno, al fin, luego de pelear con el enano varios días para conseguir las putas fotos, al fin ya ayer me las pasó, porque el huevón las tenía en la compu, y no me dio la clave para meterme, pero bueno, ayer ya lo agarré en el chante y me las pasó a la llave maya (USB Drive para aquellos que no saben que es una llave maya, no se si será un término tico la verdad).

Para los que no conocen el chante, eso solía ser la cocina, pero la pasamos para atrás, a la par de la lavadora y la secadora, lo cual creo que la convierte en una cocina con un estilo único, porque se puede lavar y cocinar al mismo tiempo y si salir de un solo cuarto, 100% eficiencia, ja! como soy tan aplicado para las labores domésticas!! Bueno, mucho rin rin y nada de helados, aquí van la fotillos.

No suave, llevo como media hora tratando de poner esas putas fotos y la verdad no esta así como que muy fácil, la vara es que para terminar de cagarla, las metí en el orden inverso, entonces tenia que hacer un buen despiche, el caso es que al parecer se pone más fácil jalar las fotos y que respondan como debe ser si las pongo en medio del texto, al rato fue por el tal layout que escogí o whatever, entonces lo que voy a hacer es llenar esta mierda con más paja para poder meter mas texto entre las fotos.

Se me olvidó contarles que cuando vi la vara ya casi terminada, con la mesa grande, me ilumné y le dije al Enano, mae, tenemos que volarnos las patas de esa hijueputa mesa, y nos sentamos a monchar en el suelo. Claro, medio medimos la vara y como que 16 pulgadas de pata eran suficientes, pero para no pelarnos el culo entoces lo dejamos en 19, cualquier vara luego se le puede cortar un pedazo más, pero pegarle uno como que se pone más pichudillo. Le volamos serrucho a la vara, la pusimos en el suelo y fue vara, pareciamos tonticos sin mama, súper alta la madre, entonces le volamos 4 pulgadas y solo good, puro yogur como diría el orejón, así que quedó la vara en 15 pulgadas, luego se veía como vacío el chante, y esas sillas no sirven para sentarse en esa mesa, entonces claro, todo el monton de almohadones que hay en la sala, lléguele enano, traete esa vara, y si, solo bueno. Quedó la vara tan tuanis, que el Enano y Hazel se echaron a ver una película y fue vara, se rolearon.

Al chile que ahora sí quedó ese chante sólo bueno, para quedarse ahí descornetado y no tener que trasladarse a la cama en condiciones deplorables. Lo único que me preocupa de ese concepto es que hay un gran riesgo que tomar, pues cabe la posibilidad de que algún ebrio de esos mal amanzados se me arroje en la alfombra nueva, lo cual no matiza para nada, y lo peor es que siendo la alfombrita tan clara probablemente vaya a quedar manchada. Intenté cuando la compré, de que fuera otra más oscurita, precisamente pensando en eso, pero lamentablemente ya los playos la habían vendido toda, entonces mameluco el tuco, tuve que llegarle a la vara.

About one freaking hour of fight and arrange those pictures, here's how the place looks now:

Como una hora después de estar batallando y acomodando las putas fotos, así es como quedó el chante:

Extreme Makeover

Down for english...

Tons, ahorita si tengo que hacer un post pequeño, porque ya casi voy jalando para la playita!! Voy para Jacó con un poco de compas, va a estar bueno el fiestón, unos se fueron desde ayer viernes, pero yo tenía que bretear así que me voy hoy, pero igual solo good. Pero la vara no es esa, la vara es que en el chante hemos hecho un poco de remodelación, entonces hay varas, bueno, solo la cocina, que está super diferente. Entonces nada más quería decirles que pronto, espero martes o miércoles, poder postear un antes y un despues de la transformación, se nos ocurrio muy tarde, asi que el antes fue como un en medio, pero bueno, al menos si se nota bastante la diferencia entre como estaba y como quedó ya terminado, que de hecho no está terminado, pero por lo pronto va a quedar asi, el rsto de los cambios irán viniendo poco a poco. Así que ahí les estoy avisando cuando ponga la fotillos y eso.

So, this one is a very short ona just to announce that we have been doing some remodeling at home, and that I'll be posting some pics and a little of the behind the scenes of the extreme makeover that took place in my kitchen, which now is not a kitchen at all, and left my house with a rather weird laundry room/kitchen, but it does look good and you do get a feel of a chilling area in the house. I'll keep you updated on those pics, for now i hope that can be done on tuesdat or wednesday, so see ya!

(For english scroll down)

Tons??

Hace rato que no escribo de lo que me va pasando en la vida, creo que por estar de vuelta en Costa Rica pienso que lo que me pasa ya no es interesante, que ya nadie quiere saber, o (que es lo mas probable) que ya todo mundo sabe en que ando, lo cual, como todos saben, no es cierto. Sí hay unos cuantos a los que no les interesa, unos cuantos que si saben, pero tambien un monton que ni idea. Mandar los correos, en especial la calidad de correos que acostumbraba mandar desde la República Checa, creo que es un poco... hmm... agresivo tal vez, en el sentido que le pongo mensajes a veces a quien no tiene tiempo para revisarloso no tiene ganas de leer tanto, ademas, resulta que si no tengo la direccion de alguien en mi libreta de direcciones, o no la he incluido en la lista de correo, entonces esa persona probablemente no se de cuenta del correo que mandé.

Anyway, aparte de eso, como soy tan bombeta y me gusta un poco lo de escribir aca en la compu (he intentado llevar diarios, o escribir en algun lugar a mano, pero definitivamente soy mucho menos costante para hacer eso, y definitivamente no me matiza mucho) y principalmente, por mas que me cueste aceptarlo, soy un geek y me gustan muchas cosas cuando tienen que ver con compu por ese simple hecho, entonces decidi hacerme el blog este. Para los que no saben, un blog es como un diario electronico, por lo general abierto para que lo lea cualquier persona, aunque tambien se puede restringir el acceso, en especial si uno se monta su propia madre, yo como no soy tampoco tan requetegeek, no me interesa mucho y suelo irme con la opcion mas facil que cumpla con mis expectativas, entonces me lo hice en este sitio, que todavia no se usar bien, ni cuantas opciones tiene, pero igual me parece que no tiene muchas, asi que vale picha.

Así que por aquí va a estar esta madre, para los que quieran leer de vez en cuando, no sé que tan a menudo voy a publicar varas, pero trataré de anunciar cuando lo haga, probablemente por medio de un correo masivo y en el messenger. Dejo la vara aqui porque falta la parte de ingles y ya pronto tengo que jalar, pues hoy me toca hacer mucho en la tarde y por eso pedi permiso en el brete para jalar temprano.

So FINALLY, the english part.

I'll try to keep it pretty close to the spanish part, but it's not exactly a translation either, so be sure that they won't both be the same, just the same main idea.

So I was saying, that it's been a long time since I stopped writing e-mails (and here goes the first difference with the spanish part. The thing is, that when I was living back in the Czech Republic, I used to write big ass e-mails to my friends and family, telling them how I was doing and things that happened to me on my daily routine, but that was ony spanish, so most english speakers had no idea of this) about what's going on in my life, I guess because since I'm back home, it feel to me that nothing interesting happens to me anymore, or that since I'm back nobody cares what the hell's going on, or even that most people do know what's going on with me, wich, specially for english speakers (readers), is not true, as most of you live elsewhere, not in Costa Rica.

Besides that, it's been quite some time already that I've been wanting to have my own blog, mainly because I'm rather geekyish (eventhough it's a little hard to accept it), and typing on the computer is something that I enjoy (much better that a journal o writing anywhere on a paper by hand, which I have tried but definitely has not gone all that well) and a few other reasons, then I decided to start this page. For those of you who don't knwo, which I'm guessing in not too many, a blog is a page where you post stuff, for people to read, it's usually open to anybody, but it can also be made more privately. I'm not sure whether it's possible in blogger to make this thing private, but for sure I'm not interested in doing that, plus that's not the idea, the idea is for some people who I do not contact very often, to have the chance to read this thing, and really, just about anyone who has nothing better to do than read strangers blogs. (By the way, if I'm not mistaken, blog comes from Biographic Log).

So there you go, this post is just meant to be some sort of introduction to the blog, I'm not sure how often I'll posting things, I'm not sure whether or not all the posts will have both english and spanish, but I doubt that, I think some will, and some will only be in either english or spanish, I guess that will be up to my mood on that specific day. Now bookmark this page and if some day you have nothing better to do and just feel liek wating your time, make it a visit, and you just might find something interesting.

Gotta go for now, there's a shitload of stuff I have to get done this afternoon, and that's why I took it off from work. So have fun everyone, and I hope everything goes well these days.